Lindsay Kaplan on Sleepless in Seattle. On My Brand New Life in NYC. On My Brand New Life in NYC. 416 South Korea Ferry Sinking. Lindsay Kaplan on Sleepless in Seattle. On My Brand New Life in NYC. On My Brand New Life in NYC. Every Day is A New Day. 416 South Korea Ferry Sinking.

I have to confess this has been my first-time, in many things! My first time in a translation conference. My first time meeting so many foreign colleagues, in person. My first time seeing facebook come to life. My first time seeing the faces behind the blogs.

My name is Anna Ivanchenko, I live in Kyiv, Ukraine and work as translator and interpreter from English and French into Ukrainian and Russian. In 2007, I graduated from Kyiv National Taras Shevchenko University with major in Translation and Interpreting, and in 2010 defended my thesis and received a Ph. in Translation Studies from the same university. References are available upon request.